Region: General | Usage example: Keep your head down until the controversy fades.

Keep your head down

Meaning

Avoid drawing attention, especially in difficult situations.

Advises people to stay discreet.

Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.

Military advice to avoid enemy fire.

Used since the early 20th century in wartime contexts.