Region: General | Usage example: Just hold your tongue until the meeting is over.

Hold your tongue

Meaning

Keep quiet; don't speak impulsively.

Told when silence is the safer option.

Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.

Literal advice to keep the tongue still to avoid saying something rash.

Common in etiquette guides since the 18th century.