Don't count your chickens
Meaning
Don't assume success until it actually happens.
Usage
Used to warn against premature celebration.
Origin & History
Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.
From a nursery rhyme noting eggs may not hatch.
Has been a proverbial warning since the 18th century.