Barking up the wrong tree
Meaning
Accusing or pursuing the wrong person/idea; making a false assumption.
Usage
Helpful when gently correcting someone who is making a misguided criticism or assumption.
Origin & History
Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.
Hunting dogs would bark at the base of a tree where they thought prey had climbed, even if it had escaped elsewhere.
Early American hunting literature in the 1800s documented the phrase; it spread into colloquial speech by the late 19th century.