Snake in the grass
Meaning
A hidden threat or deceitful person.
Usage
Warns teams to watch out for secret betrayals.
Origin & History
Origins and dates here are approximate summaries. Many idioms have disputed or unknown origins, and not every date has been checked against a historical dictionary, so treat specific dates and stories as a starting point rather than a citation.
From the Roman poet Virgil's Eclogues: 'latet anguis in herba', a snake lies hidden in the grass.
The image entered English in the 1500s and keeps resurfacing.