Sink your teeth into

Meaning

Engage deeply with a task or subject.

Used when excited to plunge into work.

Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.

Animal imagery of biting into sustenance eagerly.

Used since at least the 19th century among writers about work ethic.