Keep your lips sealed

Meaning

Remain silent and keep a secret.

Used when asking for discretion.

Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.

Imagery of sealing the mouth shut.

Used since the 1800s in etiquette guides.