Region: US | Usage example: Applicants had to jump through hoops to complete the hiring paperwork.

Jump through hoops

Meaning

Do complicated or unnecessary tasks to achieve something.

Used to criticize bureaucratic or tedious processes.

Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.

Circus performers jumping through hoops.

Adopted in the mid-20th century for bureaucratic complaints.