Don't bite the hand that feeds you
Meaning
Do not harm those who help you.
Usage
Used when someone risks offending a benefactor.
Origin & History
Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.
Ancient cautionary proverb about loyalty.
Contra classical writings going back to ancient Greece.