Region: US | Usage example: She bit off more than she could chew by volunteering for three committees.

Bite off more than you can chew

Meaning

Take on more responsibilities than you can handle.

Warning to stay within capacity.

Origin notes can vary by region and source; this page gives the commonly reported explanation and usage context.

Eating metaphor for taking too big a bite.

Common since early 1900s domestic advice columns.